Caractéristiques des jeunes contrevenants qui reçoivent des services dans les Centres jeunesse du Québec; Characteristics of adolescent offenders receiving services in juvenile centers in Québec (Centres jeunesse du Québec, CJQ); Características de los jóvenes contraventores que reciben servicios en los Centros para la Juventud de Quebec; Características dos jovens delinquentes que recebem serviços nos Centros da Criança e do Adolescente no Quebec;