Transverse and oblique fractures of the diaphysis of the fifth metacarpal: surgical outcomes for antegrade intramedullary pinning versus combined antegrade and retrograde intramedullary pinning; Résultats du traitement chirurgical des fractures transversales et obliques courtes de la diaphyse du cinquième métacarpien: brochage centromédullaire antérograde versus double brochage centromédullaire antéro- et rétrograde;