books search
books
articles search
articles
Donate
Log In
Log In
to access more features
personal recommendations
Telegram Bot
download history
send to Email or Kindle
manage booklists
save to favorites
Personal
Book Requests
Explore
Journals
Contribution
Donate
Litera Library
Donate paper books
Add paper books
Open LITERA Point
Volume 49; Issue 1
Main
Meta Journal des traducteurs
Volume 49; Issue 1
Meta Journal des traducteurs
Volume 49; Issue 1
1
Film Studies and Translation Studies: Two Disciplines at Stake in Audiovisual Translation
Chaume, Frederic
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 234 KB
Your tags:
2004
2
Stories Travelling Across Nations and Cultures
Cattrysse, Patrick
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 229 KB
Your tags:
2004
3
Captioning and Subtitling: Undervalued Language Learning Strategies
Danan, Martine
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 224 KB
Your tags:
2004
4
Audio-Description
Benecke, Bernd
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
Language:
english
File:
PDF, 163 KB
Your tags:
english, 2004
5
Television as a Source of Information for the Deaf and Hearing Impaired. Captions and Sign Language on Austrian TV
Kurz, Ingrid
,
Mikulasek, Brigitta
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 205 KB
Your tags:
2004
6
Comment le sous-titrage et le doublage peuvent modifier la perception d’un film
Ramière, Nathalie
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 274 KB
Your tags:
2004
7
Linguistic Dimensions of Subtitling. Perspectives from Taiwan
Chen, Sheng-Jie
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 210 KB
Your tags:
2004
8
Sex, Lies and TV: Censorship and Subtitling
Scandura, Gabriela L.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
Language:
english
File:
PDF, 214 KB
Your tags:
english, 2004
9
To Be or Not to Be Natural: Clichés of Emotion in Screen Translation
Santiago Araújo, Vera Lúcia
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 219 KB
Your tags:
2004
10
The Translating of Screenplays in the Mainland of China
Zhang, Chunbai
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 782 KB
Your tags:
2004
11
Arg. et pop., ces abréviations qui donnent les jetons aux traducteurs-dialoguistes
Elefante, Chiara
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
Language:
french
File:
PDF, 270 KB
Your tags:
french, 2004
12
The Audio-Visual Text: Subtitling and Dubbing Different Genres
Pettit, Zoë
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 238 KB
Your tags:
2004
13
The Source Text of Opera Surtitles
Virkkunen, Riitta
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 210 KB
Your tags:
2004
14
Iceland’s “Egg of Life” and the Modern Media
Kristmannsson, Gauti
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 202 KB
Your tags:
2004
15
Dubbing Multilingual Films: A New Challenge?
Heiss, Christine
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 203 KB
Your tags:
2004
16
La traduction audiovisuelle : un genre en expansion
Gambier, Yves
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
Language:
french
File:
PDF, 200 KB
Your tags:
french, 2004
17
On the Hong Kong Chinese Subtitling of English Swearwords
Chen, Chapman
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
File:
PDF, 2.51 MB
Your tags:
2004
18
A Survey Among Audiences of Subtitled Films in Viennese Cinemas
Widler, Brigitte
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2004
Language:
english
File:
PDF, 146 KB
Your tags:
english, 2004
1
Follow
this link
or find "@BotFather" bot on Telegram
2
Send /newbot command
3
Specify a name for your chatbot
4
Choose a username for the bot
5
Copy an entire last message from BotFather and paste it here
×
×
