books search
books
articles search
articles
Donate
Log In
Log In
to access more features
personal recommendations
Telegram Bot
download history
send to Email or Kindle
manage booklists
save to favorites
Personal
Book Requests
Explore
Journals
Contribution
Donate
Litera Library
Donate paper books
Add paper books
Open LITERA Point
Volume 50; Issue 4
Main
Meta Journal des traducteurs
Volume 50; Issue 4
Meta Journal des traducteurs
Volume 50; Issue 4
1
Éditorial
Clas, André
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 149 KB
Your tags:
french, 2005
2
Sur la notion de « terme »
L’Homme, Marie-Claude
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 245 KB
Your tags:
french, 2005
3
Sobre la historia de la traducción en España: contextos, métodos, realizaciones
Lafarga, Francisco
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 207 KB
Your tags:
2005
4
Apports du cognitivisme à l’enseignement de la créativité en traduction
Balacescu, Ioana
,
Stefanink, Bernd
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 813 KB
Your tags:
2005
5
L’érotique du traduire
Boulanger, Pier-Pascale
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 303 KB
Your tags:
french, 2005
6
Assessing Apparently Equivalent Translations in the News Media
Conway, Kyle
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 405 KB
Your tags:
2005
7
La traduction à vue en interprétation simultanée : quelle opérationnalité ambitionner ?
De Laet, Frans
,
Vanden Plas, Raymond
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 303 KB
Your tags:
french, 2005
8
La intertextualidad en el derecho y en la lingüística. La intertextualidad entre los documentos jurídicos de una cadena. Un análisis para la traducción
Ferran, Elena
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 900 KB
Your tags:
2005
9
Translation Typology and the Interdisciplinarity of Translatology
Floros, Georgios
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 1023 KB
Your tags:
2005
10
Placer le traducteur au coeur de la traductologie
Froeliger, Nicolas
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 541 KB
Your tags:
2005
11
Pertinence sociale de la traductologie ?
Gambier, Yves
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 391 KB
Your tags:
french, 2005
12
De la traduction (juridique) à la jurilinguistique. Fonctions proactives du traductologue
Gémar, Jean-Claude
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 513 KB
Your tags:
french, 2005
13
Le juriste subverti : réflexions traductologiques à l’heure de l’uniformisation des droits en Europe
Glanert, Simone
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 518 KB
Your tags:
french, 2005
14
On Retrieving the Baby
Kandiah, Thiru
,
Singh, Rajendra
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 699 KB
Your tags:
2005
15
Technologies, Discourse Analysis, and the Spoken Word: The MRC Approach: An Empirical Approach to Interpreter Performance Evaluation and Pedagogy
Lindquist, Peter P.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 675 KB
Your tags:
2005
16
Studying Directionality in Simultaneous Interpreting through an Electronic Corpus: EPIC (European Parliament Interpreting Corpus)
Monti, Cristina
,
Bendazzoli, Claudio
,
Sandrelli, Annalisa
,
Russo, Mariachiara
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 1.03 MB
Your tags:
2005
17
On the Threshold of the Next Generation of Bible Translations: Issues and Trends
Naudé, Jacobus A.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 565 KB
Your tags:
2005
18
Pour une approche proactive : l’établissement d’une grammaire conceptuelle
Nowotna, Magdalena
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 587 KB
Your tags:
2005
19
Peut-on envisager l’avenir de la traduction sans plaisir ? Pour une érotique du traduire
Rao, Sathya
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 381 KB
Your tags:
french, 2005
20
Ideology and Translation Studies in Present-Day China
Tang, Jun
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 445 KB
Your tags:
2005
21
The Role of Images in the Translation of Technical and Scientific Texts
Tercedor-Sánchez, María Isabel
,
Abadía-Molina, Francisco
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 727 KB
Your tags:
2005
22
The Indicative Power of A Key Word System. A Quantitative Analysis of the Key Words in the Translation Studies Bibliography
Van Doorslaer, Luc
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 264 KB
Your tags:
2005
23
La importancia de la investigación colaborativa en la pedagogía de la traducción
Echeverri, Álvaro
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 164 KB
Your tags:
2005
24
PBL as a New Pedagogical Approach for Translator Education
Inoue, Izumi
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 822 KB
Your tags:
2005
25
Learner Needs Analysis for T&I Program Reform
Jeong, Cheol-Ja
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 588 KB
Your tags:
2005
26
Self-assessment as an Autonomous Learning Tool in an Interpretation Classroom
Lee, Yun-Hyang
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 345 KB
Your tags:
2005
27
Leveraging Virtual Learning Environments for Training Interpreter Trainers
Moser-Mercer, Barbara
,
Class, Barbara
,
Seeber, Kilian G.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 910 KB
Your tags:
2005
28
Teacher Feedback in Online Education for Trainee Translators
Neunzig, Wilhelm
,
Tanqueiro, Helena
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 618 KB
Your tags:
2005
29
Training Human Translators as Opposed to Programming Machine Translation Systems: A Performative Model
Tavast, Arvi
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 450 KB
Your tags:
2005
30
Shaping Translation: A View from Terminology Research
Antia, Bassey E.
,
Budin, Gerhard
,
Picht, Heribert
,
Rogers, Margaret
,
Schmitz, Klaus-Dirk
,
Wright, Sue Ellen
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
english
File:
PDF, 1.25 MB
Your tags:
english, 2005
31
Le nouveau langage de la médecine : une affaire de socioterminologie
Balliu, Christian
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 440 KB
Your tags:
french, 2005
32
The Role of the Communicative Approach in the Development of Terminology
Campo, Ángela
,
Cormier, Monique C.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 331 KB
Your tags:
2005
33
Les stratégies de traduction dans des traités internationaux signés par le Brésil et la France : un regard sur la terminologie juridique
Dias Loguercio, Sandra
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 463 KB
Your tags:
french, 2005
34
Les mots du transport et de la gestion : approche sémantique-contextuelle
Eurrutia Cavero, Mercedes
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 496 KB
Your tags:
french, 2005
35
Framing Terminology: A Process-Oriented Approach
Faber Benítez, Pamela
,
Márquez Linares, Carlos
,
Vega Expósito, Miguel
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 555 KB
Your tags:
2005
36
Variación terminológica: ¿Por qué y para qué?
Freixa, Judit
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 533 KB
Your tags:
2005
37
Corpus electrónico, género textual y traducción: metodología, concepto y ámbito de la Enciclopedia electrónica para traductores GENTT
García Izquierdo, Isabel
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 1.03 MB
Your tags:
2005
38
Terminology and Translation — bringing research and professional training together through technology
Maia, Belinda
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 308 KB
Your tags:
2005
39
Being ACTIVE in Legal Translation and Interpreting: Researching and Acting on the Spanish Field
Monzó, Esther
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 519 KB
Your tags:
2005
40
La métaphore terminologique sous un angle cognitif
Oliveira, Isabelle
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 408 KB
Your tags:
french, 2005
41
Exploration textométrique de corpus de traduction
Zimina, Maria
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 556 KB
Your tags:
french, 2005
42
La poesía intervencionista de José María Heredia
Pérez Carrasco, Jenny
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 514 KB
Your tags:
2005
43
A Proactive Approach to the Translation of Bible Stories for Children
Beard, Luna
,
du Toit, Jaqueline S.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 605 KB
Your tags:
2005
44
Langues et cultures, systèmes et traduction
Cardey, Sylviane
,
Morgadinho, Helena
,
Dziadkiewicz, Aleksandra
,
Khruathong, Sombat
,
Lin, Hsiang-I
,
Kuroda, Kyoko
,
Melian, Gina
,
Bouhadiba, Farouk
,
Can, Duygu
,
Yu, Eun Soon
,
Wu, Xiaohong
,
Skouratov, Ig
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 935 KB
Your tags:
2005
45
Modèle unifié d’exécution de prestations de traduction/traducteur avec applications à la pratique professionnelle et à la formation des traducteurs
Gouadec, Daniel
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 813 KB
Your tags:
2005
46
Bridging the Gap Between Declarative and Procedural Knowledge in the Training of Translators: Meta-Reflection Under Scrutiny
Alves, Fábio
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 858 KB
Your tags:
2005
47
Translator Education and Sustainability
Kim, Mira
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 579 KB
Your tags:
2005
48
A simple and robust method for extracting terminology
Sarmento, Luis
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 392 KB
Your tags:
2005
49
Una mirada al pasado: aportes de la historia al estudio de la interpretación
Agrifoglio, Marjorie
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 393 KB
Your tags:
2005
50
Project-Based Learning: A Case for Situated Translation
Kiraly, Don
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 209 KB
Your tags:
2005
51
Trajectories of Research in Translation Studies
Tymoczko, Maria
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 169 KB
Your tags:
2005
52
Linguistic Characteristics and Interpretation Strategy Based on EVS Analysis of Korean-Chinese, Korean-Japanese Interpretation
Kim, Hye-Rim
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 972 KB
Your tags:
2005
53
Towards a Socio-Cultural Turn in Translation Teaching: A Canadian Perspective
Whitfield, Agnes
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
File:
PDF, 365 KB
Your tags:
2005
54
Qualité et préparation de l’interprétation. Évolution des modes de préparation et rôle de l’Internet
Choi, Jungwha
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 419 KB
Your tags:
french, 2005
55
Textual and Visual Aids for E-learning Translation Courses
Tercedor-Sánchez, María Isabel
,
López-Rodríguez, Clara Inés
,
Robinson, Bryan
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2005
Language:
french
File:
PDF, 1.32 MB
Your tags:
french, 2005
1
Follow
this link
or find "@BotFather" bot on Telegram
2
Send /newbot command
3
Specify a name for your chatbot
4
Choose a username for the bot
5
Copy an entire last message from BotFather and paste it here
×
×