books search
books
articles search
articles
Donate
Log In
Log In
to access more features
personal recommendations
Telegram Bot
download history
send to Email or Kindle
manage booklists
save to favorites
Explore
Journals
Contribution
Donate
Litera Library
Donate paper books
Add paper books
Open LITERA Point
Volume 62; Issue 2
Main
Meta Journal des traducteurs
Volume 62; Issue 2
Meta Journal des traducteurs
Volume 62; Issue 2
1
Translation and Ideology: A Study of Lin Zexu’s Translation Activities
Chen, Shunyi
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 673 KB
Your tags:
french, 2017
2
Translation Methods and Experience: A Comparative Analysis of Human Translation and Post-editing with Students and Professional Translators
Daems, Joke
,
Vandepitte, Sonia
,
Hartsuiker, Robert J.
,
Macken, Lieve
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
File:
PDF, 1.06 MB
Your tags:
2017
3
Professional Translators’ Theorising Patterns in Comparison with Classroom Discourse on Translation: The Case of Japanese/English Translators in the UK
Sakamoto, Akiko
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
File:
PDF, 444 KB
Your tags:
2017
4
Le verbum interius du traducteur et la cristallisation du sens : la traçabilité du processus traduisant à travers les isotopies et les sciences cognitives
Stefanink, Bernd
,
Bălăcescu, Ioana
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 617 KB
Your tags:
french, 2017
5
The Missing Style Problem and the Translation of French Erotica into English
Mossop, Brian
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 420 KB
Your tags:
french, 2017
6
Tratamiento de ritmo y rima en las traducciones al español de los Sonetos de Shakespeare
Fernández Escudero, Tanya
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
File:
PDF, 476 KB
Your tags:
2017
7
When Translation Competence Is Not Enough: A Focus Group Study of Medical Translators
Nisbeth Brøgger, Matilde
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 424 KB
Your tags:
french, 2017
8
Packaging a Chinese “Beauty Writer”: Re-reading Shanghai Baby in a Web Context
Liu, Bin
,
Baer, Brian James
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 652 KB
Your tags:
french, 2017
9
Un estudio experimental sobre la adquisición de la competencia cultural en la formación de traductores. Resultados de un estudio piloto
Olalla-Soler, Christian
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 672 KB
Your tags:
french, 2017
10
Ordóñez López, Pilar y Sabio Pinilla, José Antonio (2015): Historiografía de la traducción en el espacio ibérico. Textos contemporáneos. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 387 p.
Navarro, Aura E.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 219 KB
Your tags:
french, 2017
11
Éditorial
Bastin, Georges L.
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 147 KB
Your tags:
french, 2017
12
À la recherche d’un titre littéraire idéalement traduit : le cas du chinois vers le français
Poizat-Xie, Honghua
,
Zhang, Yongzhao
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 925 KB
Your tags:
french, 2017
13
Houbert, Frédéric (2015) : Dictionnaire de terminologie juridique anglais-français. Paris : Maison du Dictionnaire, 333 p.
Poirier, Éric
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 223 KB
Your tags:
french, 2017
14
Nolette, Nicole (2015) : Jouer la traduction : théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone. Ottawa : Les Presses de l’Université d’Ottawa, 285 p.
Koustas, Jane
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
File:
PDF, 196 KB
Your tags:
2017
15
Apter, Ronnie et Herman, Mark (2016) : Translating for Singing. The Theory, Art and Craft of Translating Lyrics. Londres/New York : Bloomsbury, 282 p.
Karsky, Marie Nadia
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 194 KB
Your tags:
french, 2017
16
Garcia Barrera, Sebastián (2015) : Le traducteur dans son labyrinthe : La traduction de l’Amadis de Gaule par Nicolas Herberay des Essarts (1540). Soria, Facultad de traducción e interpretación, Vertere, 341 p.
Guénette, Marie-France
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 211 KB
Your tags:
french, 2017
17
Susam-Saraeva, Şebnem (2015): Translation, popular music and transcultural intimacy in Turkish-Greek relations. Oxford: Peter Lang, 180 p.
García Jiménez, Rocío
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 174 KB
Your tags:
french, 2017
18
Brzozowski, Jerzy (2015): Autour de la traduction. Paris: Orizons, 280 p.
Dmitrienko, Gleb
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
File:
PDF, 211 KB
Your tags:
2017
19
Navarro Domínguez, Fernando (ed.) (2015): Azorín y Miró en traducción. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante, 474 p.
Cunillera Domènech, Montserrat
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
english
File:
PDF, 213 KB
Your tags:
english, 2017
20
Lathey, Gillian (2016) : Translating Children’s Literature. Abingdon, New York : Routledge, 161 p.
Canalès, Audrey
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
2017
Language:
french
File:
PDF, 207 KB
Your tags:
french, 2017
1
Follow
this link
or find "@BotFather" bot on Telegram
2
Send /newbot command
3
Specify a name for your chatbot
4
Choose a username for the bot
5
Copy an entire last message from BotFather and paste it here
×
×