Volume 2006; Issue 2

Main
Sirena poesia arte y critica
Volume 2006; Issue 2

Sirena poesia arte y critica

Volume 2006; Issue 2

1

El pÃ¡jaro / The Bird

Maillard, Chantal, Bartosik-Velez, Elise

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

2

El lago oculto / The Hidden Lake

Ruiz Noguera, Francisco, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

3

Un mago que se llama Rafael

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 234 KB

2006

4

CrÃ³nica de la Lluvia / The Rain Chronicles

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 278 KB

2006

5

Editorial

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 267 KB

2006

6

DÃa de acciÃ³n de gracias / Thanksgiving

GarcÃa Baena, Pablo, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 338 KB

2006

7

La visita / The Visit

Maillard, Chantal, Bartosik-Velez, Elise

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 239 KB

2006

8

Como el rey que construye / Like the king who builds

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 231 KB

2006

9

Straschnitz, 1924 / Straschnitz, 1924

MontaÃ±ez, Mario Virgilio, Stewart, Steven J.

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 296 KB

2006

10

Cuando siento sobre tu sombra / When I Feel the Sea

MontaÃ±ez, Mario Virgilio, Aldrich, Mark, Murphy, Daniel

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 240 KB

2006

11

La fuente del arco / The Fountain in the Arch

GarcÃa Baena, Pablo, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 241 KB

2006

12

Autorretrato / Self Portrait

Inglada, Rafael, Bartosik-Velez, Elise

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 240 KB

2006

13

Puzzle / Puzzle

Ruiz Noguera, Francisco, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 231 KB

2006

14

El poeta / The Poet

Mestre, Juan Carlos, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 450 KB

2006

15

Como un aÃ±o de fuerte sequÃa / Like a year of extreme drought

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 231 KB

2006

16

Lo que dices de mÃ / What you say about me

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 239 KB

2006

17

Rafael PÃ©rez Estrada en la India

Aguado, JesÃºs

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 245 KB

2006

18

De quien muere sin elegÃa / Who Dies With No Elegy

Cilleruelo, JosÃ© Angel, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 241 KB

2006

19

Colaboradores / Contributors

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 294 KB

2006

20

Catedral / Cathedral

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 235 KB

2006

21

DesfloraciÃ³n de Leda / The Deflowering Of Leda

Inglada, Rafael, Bartosik-Velez, Elise

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 333 KB

2006

22

Goya: (El SueÃ±o De La RazÃ³n Produce Monstruos) / Goya: (The Sleep Of Reason Produces Monsters)

Ruiz Noguera, Francisco, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 301 KB

2006

23

El aÃ±o de los ceros / 2 / The Year of Zeros / 2

Ruiz Noguera, Francisco, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 232 KB

2006

24

SimetrÃa incompleta / Incomplete Symmetry

Ruiz Noguera, Francisco, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 240 KB

2006

25

Beth and the Dentist / Beth y el dentista

Stewart, Steven J., Ory, Carlos Edmundo de

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 307 KB

2006

26

The Lights Above / Las altas luces

Stewart, Steven J., Ory, Carlos Edmundo de

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 231 KB

2006

27

Slipping / Toparse

Stewart, Steven J., Ory, Carlos Edmundo de

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 240 KB

2006

28

Conversacion con Rafael PÃ©rez Estrada

Aguado, JesÃºs, PÃ©rez Estrada, Rafael

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 292 KB

2006

29

El mar / The Sea

Maillard, Chantal, Bartosik-Velez, Elise

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 344 KB

2006

30

El vendedor de logarÃtmos / The Logarithm Salesman

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 968 KB

2006

31

La caja / The Box

Maillard, Chantal, Bartosik-Velez, Elise

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

32

Granado / 2 / Pomegranate Tree / 2

Ruiz Noguera, Francisco, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

33

RPE / RPE

Soto, Juvenal, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 331 KB

2006

34

De tu casa a la mÃa / From your house to mine

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 229 KB

2006

35

Rafael PÃ©rez Estrada, artista de la escritura

Cilleruelo, JosÃ© Angel

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 263 KB

2006

36

Un mapa que estudiamos / We read a map

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 229 KB

2006

37

Salas oscuras / Dark Movie Houses

Ballesteros, Rafael, Murphy, Daniel

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

38

PresentaciÃ³n de Barcelona 08009 / Presentation of Barcelona 08009

Cilleruelo, JosÃ© Angel, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 256 KB

2006

39

Sobre las nubes (Ciclo) / On Clouds (Cycle)

PÃ©rez Estrada, Rafael, Murphy, Daniel, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 436 KB

2006

40

Una tÃmida propuesta de cambio / A Timid Proposal For Change

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 237 KB

2006

41

En ti la noche nutre / In you night nurtures

MontaÃ±ez, Mario Virgilio, Aldrich, Mark, Murphy, Daniel

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 239 KB

2006

42

Mi hermano Rafael / My Brother Rafael

PÃ©rez Estrada, Esteban, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 279 KB

2006

43

Hija / Daughter

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 239 KB

2006

44

SueÃ±o de amor en un concierto (Iglesia Catedral) / Dream: Love At A Concert (Cathedral Church)

Ballesteros, Rafael, Murphy, Daniel

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 318 KB

2006

45

El poeta asesinado / The Murdered Poet

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 227 KB

2006

46

Soy el degustador del mar / I Am the Sea Taster

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 229 KB

2006

47

El niÃ±o John / Little Boy John

Mestre, Juan Carlos, Binns, Niall

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 240 KB

2006

48

Eclipse con Rimbaud / Eclipse With Rimbaud

Mestre, Juan Carlos, Binns, Niall

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 241 KB

2006

49

Como el remo que parte la corriente / Like the oar that cuts the current

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

50

Como aquel que construye una escalera / Like the one who makes a ladder

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 237 KB

2006

51

Quien le venda los ojos / Anyone who blindfolds the eyes

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 230 KB

2006

52

Exilio / Exile

Ballesteros, Rafael, Murphy, Daniel

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 241 KB

2006

53

EstaciÃ³n / Train Station

Cilleruelo, JosÃ© Angel, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 239 KB

2006

54

Conceptos para una poÃ©tica / Ars Poetica

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 468 KB

2006

55

El grito (Ciclo I-XIV) / The Shout (Cycle I-XIV)

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 447 KB

2006

56

Suceso / Event

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 227 KB

2006

57

Vortex Postulates / Postulados de vÃ³rtice

Stewart, Steven J., Ory, Carlos Edmundo de

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 232 KB

2006

58

The Everyday / Lo cotidiano

Stewart, Steven J., Ory, Carlos Edmundo de

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 229 KB

2006

59

Soneto, dÃ©cima y acrÃ³stico / Sonnet DÃ©cima And Acrostic

Aguado, JesÃºs, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 373 KB

2006

60

Mensaje para Indiana Jones / Message for Indiana Jones

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 235 KB

2006

61

Feria del libro antiguo: En Ciutat Vella / Old Book Fair: En Ciutat Vella

Cilleruelo, JosÃ© Angel, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 650 KB

2006

62

Inexplicablemente / Inexplicably

PÃ©rez Estrada, Rafael, Aldrich, Mark

Journal:

Sirena poesia arte y critica

Year:

2006

File:

PDF, 259 KB

2006