Volume 35

Monumenta Serica

Volume 35

1

ON A RECENT TRANSLATION OF THE MENG-TA PEI-LU AND HEI-TA SHIH-LÜEH: A REVIEW ARTICLE

Igor de Rachewiltz

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 897 KB

english, 1981-1983

2

Die Solo-Honkyoku der Tozan-Schule, Studien zur traditionellen Musik Japans 4by Ingrid Fritsch

Review by: Elizabeth J. Markham

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 268 KB

english, 1981-1983

3

MATERIALIEN ZU EINEM WÖRTERBUCH DER ŽAṆ-ŽUṆ-SPRACHE

Siegbert Hummel

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 341 KB

german, 1981-1983

4

A EUROPEAN DOCUMENT ON THE FALL OF THE MING DYNASTY (1644-1649)

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 2.97 MB

english, 1981-1983

5

Die grossen Felsen-Edikte Aśokas. Kritische Ausgabe, Übersetzung und Analyse der Texte. Freiburger Beiträge zur Indologie 11by Ulrich Schneider

Review by: Nalini Balbir

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

french

File:

PDF, 366 KB

french, 1981-1983

6

Bureaucratie et famine en Chine au 18esiècle. École des Hautes Études en Sciences Sociales, Centre de Recherches Historiques, Civilisations et sociétés 66by Pierre-Étienne Will

Review by: Helen Dunstan

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 352 KB

english, 1981-1983

7

Chine et christianisme: Action et réactionby Jacques Gernet

Review by: Julia Ching

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 378 KB

english, 1981-1983

8

Kilian Stumpf (1655-1720). Ein Würzburger Jesuit am Kaiserhof zu Peking. Missionswissenschaftliche Abhandlungen und Texte, Bd. 33by Sebald Reil

Review by: Claudia von Collani

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 268 KB

1981-1983

9

Beiträge zur nordasiatischen Kulturgeschichte. Tungusica, Bd. 1by Gerhard Doerfer; Michael Weiers

Review by: Michael Underdown

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 338 KB

english, 1981-1983

10

Tradition und Moderne in einem koreanischen Dorf. Dissertationen der Universität Wien 107by Barbara Sperl

Review by: K. S. Kuh

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 311 KB

1981-1983

11

Bild und Aufschrift in der Malerei Chinas. Unter besonderer Berücksichtigung der Literatenmaler der Ming-Zeit (1368-1644) T'ang Yin, Wen Cheng-ming und Shen Chouby Heike Kotzenberg

Review by: Herbert Franke

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 288 KB

german, 1981-1983

12

Meng-Ta pei-lu und Hei-Ta shih-lüeh. Chinesische Gesandtenberichte über die frühen Mongolen 1221 und 1237. Nach Vorarbeiten von Erich Haenisch und Yao Ts'ung-wu. Übersetzt und kommentiert von Peter Ulbricht und Elisabeth Pinks. Asiatische Forschungen 56by Werner Banck

Review by: Thomas T. Allsen

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 489 KB

english, 1981-1983

13

Corrigenda

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 136 KB

english, 1981-1983

14

Meng Hao-jan. Twayne's World Authors Series, no. 628by Paul W. Kroll

Review by: Eugen Feifel

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 490 KB

english, 1981-1983

15

Hermann Hesse und China. Darstellung, Materialien und Interpretationby Adrian Hsia

Review by: Arnold Sprenger

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 268 KB

german, 1981-1983

16

SSU-MA CH'IEN'S BIOGRAPHY OF WU CH'I 吳起

Chauncey S. Goodrich

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 2.76 MB

english, 1981-1983

17

GEOGRAPHICAL RESEARCH IN THE MING-CH'ING PERIOD

Benjamin A. Elman

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 2.05 MB

english, 1981-1983

18

Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamberby Andrew H. Plaks

Review by: William S. Tay

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 276 KB

english, 1981-1983

19

Analyse formelle de l'oeuvre poétique d'un auteur des Tangby Cheng Chi-hsien

Review by: Rainer von Franz

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 272 KB

german, 1981-1983

20

SECURITY AND WARFARE ON THE CHINA COAST: THE TAIWAN QUESTION IN THE SEVENTEENTH CENTURY

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 5.67 MB

english, 1981-1983

21

Atayal-English Dictionary. 2 volsby Søren Egerod

Review by: Anton Quack

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 274 KB

english, 1981-1983

22

PERSIAN TEMPLES IN T'ANG CHINA

Donald Daniel Leslie

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 1.86 MB

english, 1981-1983

23

SOCIAL MOBILITY IN THE NORTHERN DYNASTIES: A CASE STUDY OF THE FENG OF NORTHERN YEN

Jennifer Holmgren

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 900 KB

english, 1981-1983

24

Leben und Legende des Ch'en T'uan. Band 9by Livia Knaul; Hans Steininger

Review by: Herbert Franke

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 1.31 MB

1981-1983

25

Poems on Poetry: Literary Criticism by Yüan Hao-wen (1190-1257). Münchener ostasiatische Studien 33by John Timothy Wixted

Review by: Eugen Feifel

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 488 KB

english, 1981-1983

26

Mongolische Epen X. Asiatische Forschungen 75by Charles R. Bawden

Review by: Nicholas Poppe

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 281 KB

english, 1981-1983

27

Heilen und Schenken. Festschrift für Günther Klinge zum 70. Geburtstage. Asiatische Forschungen 71by Herbert Franke; Walther Heissig

Review by: C. R. Bawden

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 437 KB

english, 1981-1983

28

Proto-Loloish. Scandinavian institute of Asian Studies 39by David Bradley

Review by: Paul B. Denlinger

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 756 KB

english, 1981-1983

29

Méditation taoïste. Collection mystiques et religionsby Isabelle Robinet

Review by: Florian C. Reiter

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 475 KB

english, 1981-1983

30

The Chinese Short Story: Studies in Dating, Authorship, and Composition. Harvard-Yenching Institute Monograph Series 21by Patrick Hanan

Review by: Rainer von Franz

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 190 KB

1981-1983

31

Mi Fu and the Classical Tradition of Chinese Calligraphyby Lothar Ledderose

Review by: Amy McNair

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 386 KB

english, 1981-1983

32

Front Matter

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 422 KB

english, 1981-1983

33

Metaphysik, Erkenntnis und Praktische Philosophie im Chuang-tzu: Zur Neu-Interpretation und systematischen Darstellung der klassischen chinesischen Philosophieby Tsung-tung Chang

Review by: Livia Knaul

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 482 KB

german, 1981-1983

34

WU YÜN'S 吳錫STANZAS ON "SAUNTERS IN SYLPHDOM" 遊仙詩

Edward H. Schafer

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 2.43 MB

english, 1981-1983

35

Manchu Books in London: A Union Catalogueby Walter Simon; Howard G. H. Nelson

Review by: Michael Underdown

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 268 KB

english, 1981-1983

36

China und die Staaten auf der koreanischen Halbinsel bis zum 12. Jahrhundert. Eine Untersuchung zur Entwicklung der Formen zwischenstaatlicher Beziehungen in Ostasien. Sinica Coloniensia. Ostasiatische Beiträge der Universität zu Köln, Bd. 11by Erling v. Mende; Martin Gimm

Review by: Herbert Franke

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 307 KB

1981-1983

37

Back Matter

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 169 KB

1981-1983

38

China und die Staaten auf der koreanischen Halbinsel bis zum 12. Jahrhundert. Eine Untersuchung zur Entwicklung der Formen zwischenstaatlicher Beziehungen in Ostasien. Sinica Coloniensia. Ostasiatische Beiträge der Universität zu Köln, Bd. 11by Erling v. Mende; Martin Gimm

Review by: Herbert Franke

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 307 KB

german, 1981-1983

39

Back Matter

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 169 KB

english, 1981-1983

40

VORHERSAGEN VON SONNEN- UND MONDFINSTERNISSEN IN MANDJURISCHER UND CHINESISCHER SPRACHE

Hartmut Walravens

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

german

File:

PDF, 5.58 MB

german, 1981-1983

41

Ein Kapitel chinesischer Grenzgeschichte: Han und Nicht-Han im Taiwan der Qing-Zeit 1683-1895. Münchener ostasiatische Studien 22by Gudula Linck-Kesting

Review by: Thomas O. Höllmann

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

File:

PDF, 631 KB

1981-1983

42

A STUDY OF CHINESE PENETRATION INTO ČAQAR TERRITORY IN THE EIGHTEENTH CENTURY

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 4.22 MB

english, 1981-1983

43

T'ANG T'AI-TSUNG'S DREAM: A SOVIET DUNGAN VERSION OF A LEGEND ON THE ORIGIN OF THE CHINESE MUSLIMS

Svetlana Rimsky-Korsakoff Dyer

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981-1983

Language:

english

File:

PDF, 1.92 MB

english, 1981-1983

44

Women and Political Power in the Traditional T'o-Pa Elite: A Preliminary Study of the Biographies of Empresses in the Wei-Shu

Holmgren, Jennifer

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 2.08 MB

english, 1981

45

Security and Warfare on the China Coast: The Taiwan Question in the Seventeenth Century

Wong, Young-tsu

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 4.70 MB

english, 1981

46

Wu Yün's 吳筒 Stanzas on “Saunters in Sylphdom” 遊仙詩

Schafer, Edward H.

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 1.88 MB

english, 1981

47

Social Mobility in the Northern Dynasties: A Case Study of the Feng of Northern Yen

Holmgren, Jennifer

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 802 KB

english, 1981

48

Ssu-Ma Ch'ien's Biography of Wu Ch'i吳起

Goodrich, Chauncey S.

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 2.21 MB

english, 1981

49

Persian Temples in T'ang China

Leslie, Donald Daniel

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 1.51 MB

english, 1981

50

On a Recent Translation of the Meng-Ta Pei-Lu and Hei-Ta Shih-Lüeh : A Review Article

de Rachewiltz, Igor

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 758 KB

english, 1981

51

A European Document on the Fall of the Ming Dynasty (1644–1649)

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 2.50 MB

english, 1981

52

A Study of Chinese Penetration into Čaqar Territory in the Eighteenth Century

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 5.08 MB

english, 1981

53

Kung-Sun Lung Tzu 公孫籠子 IV and VI

Solomon, Bernard S.

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

File:

PDF, 2.11 MB

1981

54

Book Reviews

Rudolph, Richard C., Dunstan, Helen, Höllmann, Thomas O., Franke, Herbert, Franke, Herbert, Knaul, Livia, Reiter, Florian C., Franke, Herbert, Chiao, Josef, Denlinger, Paul B., Quack, Anton, von Franz

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 5.70 MB

english, 1981

55

Geographical Research in the Ming-Ch'ing Period

Elman, Benjamin A.

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 1.15 MB

english, 1981

56

T'ang T'ai-Tsung's Dream: A Soviet Dungan Version of a Legend on the Origin of the Chinese Muslims

Dyer, Svetlana Rimsky-Korsakoff

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 1.51 MB

english, 1981

57

Solar Eclipses Recorded in China During the Tarng Dynasty

Cohen, Alvin P., Newton, Robert R.

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 3.72 MB

english, 1981

58

Materialien zu Einem Wörterbuch der Žaṅ-Žuṅ-Sprache

Hummel, Siegbert

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

german

File:

PDF, 280 KB

german, 1981

59

Father Henry Serruys CICM 10 July 1911–16 August 1983

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

english

File:

PDF, 138 KB

english, 1981

60

Vorhersagen von Sonnen- und Mondfinsternissen in Mandjurischer und Chinesischer Sprache

Walravens, Hartmut

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

Language:

german

File:

PDF, 4.19 MB

german, 1981

61

Father Henry Serruys CICM 10 July 1911–16 August 1983

Journal:

Monumenta Serica

Year:

1981

File:

PDF, 138 KB

1981