books search
books
articles search
articles
Donate
Log In
Log In
to access more features
personal recommendations
Telegram Bot
download history
send to Email or Kindle
manage booklists
save to favorites
Explore
Journals
Contribution
Donate
Litera Library
Donate paper books
Add paper books
Open LITERA Point
Volume 35; Issue 2
Main
Cadernos de Tradução
Volume 35; Issue 2
Cadernos de Tradução
Volume 35; Issue 2
1
Britto, Paulo Henriques. A Tradução Literária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. 157p
Abes, Gilles Jean
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 267 KB
Your tags:
2015
2
Britto, Paulo Henriques. A Tradução Literária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. 157p
Abes, Gilles Jean
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 267 KB
Your tags:
2015
3
Munday, Jeremy. Evaluation in translation: critical points of translator decision- making. London/New York: Routledge, 2012. Print.
Farias de Souza, Ladjane Maria
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
Language:
english
File:
PDF, 267 KB
Your tags:
english, 2015
4
A implementação do serviço de tradução e interpretação de libras-português nas universidades federais
Santos, Silvana Aguiar dos
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 504 KB
Your tags:
2015
5
Reflexões sobre o trabalho de tradução e interpretação em línguas de sinais como prática ética e política no cuidado de si
Vieira-Machado, Lucyenne Matos da Costa
,
Santana, Jeferson Bruno Moreira
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 310 KB
Your tags:
2015
6
Os estudos da tradução e da interpretação de línguas de sinais: novo campo disciplinar emergente?
Rodrigues, Carlos Henrique
,
Beer, Hanna
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 351 KB
Your tags:
2015
7
A interpretação simultânea no contexto político
Machado, Flávia Medeiros Alvaro
,
Feltes, Heloisa Pedroso Moraes
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 539 KB
Your tags:
2015
8
Análise enunciativa das marcas modais presentes em corpus de interpretação simultânea de libras-português.
Almeida-Silva, Anderson
,
Carvalho, Ana Paula Lima de
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 363 KB
Your tags:
2015
9
Investigando a produção de construções de interface sintático-gestual na interpretação simultânea intermodal
Lourenço, Guilherme
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 1.24 MB
Your tags:
2015
10
Tradução intermodal, intersemiótica e interlinguística de textos escritos em Português para a Libras oral
Quadros, Ronice Müller de
,
Segala, Rimar Romano
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 637 KB
Your tags:
2015
11
Depictions y minificción: una reflexión sobre la traducción del microrelato como didáctica para la formación de intérpretes de lengua de señas en colombia.
Barreto, Alex Giovanny
,
Artunduaga, Román Santiago
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 1.56 MB
Your tags:
2015
12
Atuação do intérprete educacional: parceria com professores e autoria
Santos, Lara Ferreira dos
,
Lacerda, Cristina Broglia Feitosa de
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 350 KB
Your tags:
2015
13
Interpretar ensinando e ensinar interpretando: posições assumidas no ato interpretativo em contexto de inclusão para surdos
Gesser, Audrei
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 306 KB
Your tags:
2015
14
Proposta de organização de verbete em glossários terminológicos bilíngues - língua brasileira de sinais e língua portuguesa
Tuxi, Patricia
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 684 KB
Your tags:
2015
15
Traduzindo os recursos sonoros do livro I da Utopia para o português do Brasil
Ribeiro, Ana Cláudia Romano
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 332 KB
Your tags:
2015
16
DaMatta e Ribeiro: Semelhanças e diferenças na tradução para o inglês de termos e expressões da subárea de antropologia nas obras Carnavais, Malandros e Heróis e o Povo Brasileiro
Serpa, Talita
,
De Camargo, Diva Cardoso
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 307 KB
Your tags:
2015
17
Tradução e ensino de Língua Estrangeira: Uma agenda de pesquisa dos anos de 2004 a 2013
Pontes, Valdecy Oliveira
,
A. L. e Sousa, Bill Bob Adonis
,
Da Silva, Rafael Ferreira
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 321 KB
Your tags:
2015
18
Técnicas de tradução de unidades fraseológicas em textos jornalísticos (espanhol-português)
Santos, Flávia Andressa da Silva
,
Garcia Simão, Angélica Karim
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 281 KB
Your tags:
2015
19
Speaker diarization and speech recognition in the semi-automatization of audio description: An exploratory study on future possibilities?
Delgado, Héctor
,
Matamala, Anna
,
Serrano, Javier
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
Language:
english
File:
PDF, 323 KB
Your tags:
english, 2015
20
Le corbeau: traductions intersémiotiques et l'héritage pour les arts médiatiques
Vitoriano, Helciclever Barros da Silva
,
Gomes, André Luís
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 1.94 MB
Your tags:
2015
21
Cavendish, Sueli & Valois, Michelle (Org). Teoria e prática da tradução literária. Recife: Editora UFPE, 2014. 243p.
Farias, Sonia Ramalho
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 247 KB
Your tags:
2015
22
Assis, Machado de. Ressurrection by Machado de Assis. Trad. Karen Sherwood Sotelino. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 2013. 162 p.
Costa, Cynthia Beatrice
,
De Freitas, Luana Ferreira
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 253 KB
Your tags:
2015
23
Testando a hipótese da “corda bamba” do modelo dos esforços na interpretação simultânea – uma contribuição
Gile, Autor: Daniel
,
Weininger, Tradução de: Markus Johannes
,
Bleyer Ferreira dos Santos, Giovana
,
Barbosa, Diego Maurício
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 423 KB
Your tags:
2015
24
Testando a hipótese da “corda bamba” do modelo dos esforços na interpretação simultânea – uma contribuição
Gile, Autor: Daniel
,
Weininger, Tradução de: Markus Johannes
,
Bleyer Ferreira dos Santos, Giovana
,
Barbosa, Diego Maurício
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 423 KB
Your tags:
2015
25
Viana, V. & Tagnin, S. E. O. (Org.). Corpora na tradução. São Paulo: Hub Editorial, 2015.
Carneiro, Raphael Marco Oliveira
,
Novodvorski, Ariel
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 269 KB
Your tags:
2015
26
Viana, V. & Tagnin, S. E. O. (Org.). Corpora na tradução. São Paulo: Hub Editorial, 2015.
Carneiro, Raphael Marco Oliveira
,
Novodvorski, Ariel
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 269 KB
Your tags:
2015
27
Augusto de Campos tradutor de Emily Dickinson
Alves Lourenço, Fernanda Maria
,
Simoni, Karine
,
Regina, Silvia La
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 569 KB
Your tags:
2015
28
Entrevista com Irineu Franco Perpétuo
Cesco, Andréa
,
Bergmann, Juliana Cristina Faggion
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 289 KB
Your tags:
2015
29
Hurtado Albir, Amparo. Aprender a Traducir del francés al español. Competencias y tareas para la iniciación a la traducción. Série Aprender a Traducir 6. Castellón de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, Madrid: Edelsa, D.L. 2015.
Vasconcellos, Maria Lúcia
,
Fernandes, Lincoln Paulo
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 248 KB
Your tags:
2015
30
Omissões na interpretação simultânea
Barbosa, Diego Mauricio
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 285 KB
Your tags:
2015
31
âTraduzir é o modo verdadeiro de ler um textoâ: Calvino e a tradução, a tradução de Calvino
Barni, Roberta
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 286 KB
Your tags:
2015
32
Entrevista com Martha Pulido
Goellner, Leticia
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 291 KB
Your tags:
2015
33
Tradução de libras para português de textos acadêmicos: considerações sobre a prática
Schleder Rigo, Natália
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 288 KB
Your tags:
2015
34
Da fôrma às formas: metro, ritmo e tradução do hexâmetro
Brose, Robert De
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 550 KB
Your tags:
2015
35
Translation and Evolution: The Historical Transmission of Culture through Artificial Selection
Gonçalves, Davi S.
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 303 KB
Your tags:
2015
36
As modalidades de tradução aplicadas à interpretação em lÃngua de sinais brasileira
Nicoloso, Silvana
,
Heberle, Viviane M.
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 3.83 MB
Your tags:
2015
37
Reflexões sobre a tipologia da interpretação de lÃnguas de sinais
Pires Pereira, Maria Cristina
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 550 KB
Your tags:
2015
38
Tradução intersemiótica de literatura infanto-juvenil: vivências em sala de aula
Albres, Neiva Aquino
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 918 KB
Your tags:
2015
39
Errando com Prévert: Comentário à s traduções de âMea Culpaâ de Silviano Santiago e Mário Laranjeira
Fernandes, Fabiano Seixas
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 313 KB
Your tags:
2015
40
Traducción entre español escrito y lengua de señas uruguaya videograbada: un nuevo desafÃo
Peluso, Leonardo
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 305 KB
Your tags:
2015
41
Apresentação: Estudos da Tradução e da Interpretação da LÃngua de Sinais
Rodrigues, Carlos Henrique
,
Quadros, Ronice Müller de
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 89 KB
Your tags:
2015
42
Os desafios de traduzir Flaubert e Zola na Inglaterra vitoriana
Merkle, Denise
,
Rangel de Sousa, Tradução de: AÃda Carla
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 477 KB
Your tags:
2015
43
Shore, Gary. Drácula: A história nunca contada. EUA, 2014, 92 min.
Calixto Moreira Monteiro, Paulo Henrique
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 252 KB
Your tags:
2015
44
Carlos Jansen e a vulgarização literária para a mocidade
Lima, Lia Araujo Miranda
,
Sousa, Germana P.H. de
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 290 KB
Your tags:
2015
45
In and out of sync: ritmos de tradução em performance e dança
Brandstetter, Gabriele
,
Hilgert, Tradução de: Mariana Cristine
,
Zea, Evelyn Schuler
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 813 KB
Your tags:
2015
46
Entrevista com Didier Lamaison
Abes, Gilles Jean
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 257 KB
Your tags:
2015
47
Tradução e interpretação de lÃngua de sinais no contexto da pós-graduação: problematizando posições
Dinarte, Luiz Daniel Rodrigues
,
Russo, Angela
Journal:
Cadernos de Tradução
Year:
2015
File:
PDF, 303 KB
Your tags:
2015
1
Follow
this link
or find "@BotFather" bot on Telegram
2
Send /newbot command
3
Specify a name for your chatbot
4
Choose a username for the bot
5
Copy an entire last message from BotFather and paste it here
×
×